Releases can be downloaded from files.janikrabe.com.
For l1sign, these are source releases (not compiled executables).
INSTALL file for instructions on how to compile and install l1sign.
The source code can be found on GitHub. This is useful if you want to contribute to the project, or if you want to run the latest (unreleased) code.